Folgender Artikel zeigt, wie man das Benutzerkennwort - einschließlich des Kennworts für den ursprünglichen Administrator unter MAC OS X ändern oder zurücksetzen kann. Dies ist insbesondere dann erforderlich, wenn man das Administratorkennwort vergessen hat.
Zurücksetzen eines Benutzerkennworts:
Setzen Sie das Benutzerkennwort über die Account-Einstellungen zurück.
- Melden Sie sich mit dem Administrator-Account an. Tipp: Wenn Ihnen das Kennwort eines der Administrator-Accounts nicht bekannt ist, finden Sie nachfolgend unter "Das Kennwort des ursprünglichen Administrator-Accounts zurücksetzen" weitere Informationen.
- Wählen Sie im Menü Apple die Option Systemeinstellungen.
- Wählen Sie unter System die Option Benutzer.
- Klicken Sie in das Schlosssymbol, wenn diese gesperrt zu sein scheint.
- Wählen Sie den Benutzernamen, für den Sie das Kennwort ändern möchten.
- Klicken Sie in die Taste "Kennwort ändern" (nur Mac OS X 10.4).
- Geben Sie in die Felder "Kennwort" und "Bestätigen" jeweils dasselbe neue Kennwort und ggf. auch eine Merkhilfe ein.
- Klicken Sie in die Taste "Kennwort ändern" (nur Mac OS X 10.4).
- Wenn ein Dialogfeld mit der Nachricht "Ihr Schlüsselbund-Kennwort wird auf Ihr neues Anmelde-Kennwort geändert" angezeigt wird, klicken Sie in "OK".

Das Kennwort des ursprünglichen Administrator-Accounts zurücksetzen
Anhand folgender Anweisungen kann man unter MAC OS X einen Administrator-Account oder den ursprüngliche Administrator-Account (oder mehrere) zurücksetzen. Die Bezeichnung "ursprünglicher" Administrator-Account bezieht sich auf den Account, der direkt nach der Installation von Mac OS X erstellt wurde. Wenn das Kennwort des ursprünglichen Administrators bekannt ist, kann der ursprüngliche Administrator die Kennwörter der anderen Administrator-Accounts mithilfe der weiter oben beschriebenen Schritte zurücksetzen.
- Starten Sie von einer MAC OS X Installations-CD (die Version sollte möglichst der installierten Version von Mac OS X entsprechen). Zunächst sollten Sie den Open Firmware Kennwortschutz deaktivieren, falls dieser aktiviert ist. Halten Sie die Taste "C" gedrückt, während der Computer startet.
- Wählen Sie die Option Kennwort zurücksetzen im Menü Installationsprogramm (bei Mac OS X 10.4 Tiger befindet sie sich unter "Dienstprogramme"). Tipp: Wenn dieses Menü oder diese Option nicht angezeigt wird, hat der Start von CD vermutlich noch nicht begonnen.
- Wählen Sie Ihr Mac OS X Festplatten-Volume.
- Legen Sie den Benutzernamen Ihres ursprünglichen Administrator-Accounts fest.
Wichtiger Hinweis: Wählen Sie nicht "System Administrator (Root-Benutzer)". Dies bezieht sich auf den Root-Benutzer und darf nicht mit dem regulären Administrator-Account verwechselt werden.
-
Geben Sie ein neues Kennwort ein.
-
Klicken Sie in "Sichern".


